O Voo do Colibri

Num futuro não muito distante, os solteiros são expulsos da cidade. São-lhes dados 45 dias num hotel de modo a encontrarem um parceiro para a vida. Feito o match, são devolvidos à cidade e a uma vida normal. Caso falhem o prazo, são transformados num animal à sua escolha e libertados para, na natureza, continuarem a sua busca. David (Colin Farrell) é um solteiro, depois da mulher o ter abandonado e com o seu irmão, transformado num cão, ruma ao hotel. É lá que vê os estranhos hábitos do dia a dia, que incluem uma empregada que excita os hospedes aos quais a masturbação está proibida, para os apressar na busca pela alma gémea e onde os outros solteiros podem ser caçados com dardos tranquilizantes. Cada KO vale mais um dia de estadia. Um dia, David descobre a terceira via: um acampamento que promete liberdade aos solteiros mas na verdade, pune qualquer tipo de flirt. No meio de hipóteses absurdas, David acaba mesmo por encontrar o amor. Onde não devia.