O Voo do Colibri

 O bar do Primo Marv é ponto de encontro da classe trabalhadora. É, também, um dos bares controlados por uma família de mafiosos chechenos que o usam para entrega e recolha de dinheiro sujo. Enquanto isso Marv (James Gandolfini) e o primo e empregado Bob (Tom Hardy) tentam viver a sua vida. Bob, homem de poucas falas e sorrisos, vê a sua vida mudar quando encontra um pequeno pitbull maltratado. Com a ajuda de uma desconhecida - Nadia (Noomi Rapace) - trata e adota o cão, que passa a ser parte central da sua vida, bem como a jovem. No entanto, à medida que o ex-namorado de Nadia aparece em cena e a personalidade de Marv vem ao de cima, Bob vê a sua vida mudar drasticamente. Mais um grande interpretação de Tom Hardy, após Locke, Batman ou Warrior.